måndag 18 oktober 2010

17/10 - Zwölfsteinerspiel

Idag åkte vi till Xanten. Det är ett ställe där det förut låg en romersk hamnstad. Det fanns dock inte så mycket kvar från romarna att se, men de hade ett litet hus men några romerska brädspel som var rätt kul. Jag och mariana satte oss och spelade det sk. Tolvstenarspelet. Det var typ en blandning mellan backammon, fia med knuff och kalaha (om jag nu minns kalaha rätt, det var så länge sen sist jag spelade det). Det var rätt skoj, och väldigt enkelt, men...jag förlorade. Det tog sin lilla tid dock x)

16/10 - Kuchen bei Oma Ans

Ja, i tyskland måste man ju alltid specificera vilken Oma man menar. I sverige heter det ju farmor eller mormor, då vet man ju (oftast) vem man talar om, men inte här. Alltså åkte vi till Oma Ans (så heter hon) för att äta lite tårta/paj, vet inte riktigt vad man ska kalla det. Kuchen. :p
Tittade oxå på lite bilder från när mina kära värdsyskon var sm˚. Wenn jemand von euch das hier liest, ihr wart echt süß! :D
Annars har det inte hänt så mycket, inget särskilt helt enkelt.

15/10 - Racklett och ännu en gång Bond

Men denna gång med Sean Connery :p
Men innan dess var det på kvällen raklett-kväll. Raklett är en maträtt. Man har så typ små stekpannor där man lägger lite ingridienser såsom skinka, majs, sallad, massa grejer, men framförallt...ost. Jag kan förövrigt informera er om att jag åt mina utan ost :L men. MEN! jag åt faktiskt en med ost! Helt frivilligt. mm, juste.
Sen gick jag över till jentgens och såg på james bond. Dock såg vi den på engelska den här gången. Jag hade inget med språkvalet att göra!

hehe, ja, inlägget blev lite kortare än igår, menmen ^^

14/10 - Michael Bublé!!! ...och ett museum innan

Idag var jag i Köln. Idag såg jag Michael Bublé live. Idag är jag lycklig.

Men bakom varje framgångsrik konsert står ett chokladmuseum...eller hur gick det nu igen.
Idag åkte vi i familjen till chokladmuséet i Köln, Frauke har nämligen oxå lov, Ferdi jobbade dock. Iaf så gick vi runt där och läste om kakaobönan och chokladens historia och gick in i ett växthus med regnskogsklimat där kakaoträdet växer. (Mariana kände sig som hemma här ;p) Vi gick sedan vidare och tittade på chokladens väg från böna till...ja, choklad :) de hade även en chokladbrunn där man kunde få sig ett dränkt kex :p Det var gott, och det var även intressant att se alla maskiner och hur de stansade chokladbitar och gav praliner sin yta och hur de gör dessa ihåliga chokladkaniner och -tomtar och -fotbollar och -jag-vet-inte-vad ^^
sen efter muséet åkte resten av familjen hem, men jag stannade kvar i stan för på kvällen var det ju Bublé. Så jag gick till starbucks och införskaffade en rykande varm cappucino och mös. Sen bar det av mot lanxess arena där konserten var, och på vägen köpte jag oxå en tågbiljett för resan hem, det skulle jag nämligen inte hinna efter konserten. (den började 20, tåget åkte 23.19. trust me, det var stressigt). Iag lyckades hitta arenan men när jag skulle gå in (man var tvungen att visa upp biljetten innan man kunde komma in i byggnaden, inte bara salen) fick jag reda på att spegelreflexkameror (systemkameror) var inte tillåtna så den var jag tvungen att låsa in. Besviken fotonörd gick vidare för att hitta sin plats. Hittade den, gick ut från salen igen för jag var rätt tidig, såg ett bås där de sålde skivor och tröjor och sånt krimskrams och köpte mig en signerad skiva! :D Det var ju så mycket folk där så jag antar att Michael kommit fram till att för att alla som vill ha en signerad skiva skulle kunna få det var han tvungen att för-signera dem. Och det var ju bra för mig, för vänta skulle jag aldrig hunnit med :)
Konserten började med Naturally 7. Har sett dem förut i Västerås, men då var det en konsert bara med dem. Det här tyckte jag var bättre, för efter ett tag kan jag få lite för mycket av deras låtar (de låter lite lika ibland). Men 45 min var alldeles lagom. De är ju jättebra och så, men jag vet inte, inte för länge x)
Men sen iaf, efter en kort paus kom vår hjälte. Vår idol. The man, the myth, the legend: Michael Bublé! Öppnade med dunder och brak och fyrverkerier och allt var helt fantastiskt. Det var ju inte bara sång hela tiden, utan han pratade lite ibland mellan vissa låtar. Nog visste jag att han kunde sjunga bra, men att han var rolig och så bra på´att liksom hålla kontakt med publiken och så. Han var oxå väldigt gullig och visade verkligen att han gillade oss och vår uppskattning. Bara som exempel så nångång medan han pratade så avbröt han sig själv bara för att gå ner från scenen för att signera en tröja med hans favoritishockeylag. (han är ju från kanada :P)
Han sa även att denna konsert var en fest, vår fest. Och mot slutet sa han även till publiken att "stå inte bara vid era platser (för vi stod alla upp och diggade mestadels av konserten), kom fram till scenen!" och folk gjorde så, eller försökte. Säkerhetsvakterna stoppade dem. Då blev michael lite sur. Han avbröt bandet mitt i ett intro för att säga åt säkerhetsvakterna att sluta stoppa publiken. Skön kille punkt S E :D
Men det häftigaste var ändå slutet. Sista extranumret. Början av outrot var ett trumpetsolo som spelades på andra sidan arenan. Scenen släcktes och en spotlight tändes på solisten. När solot var klart tändes återigen scenen men då hade ett skynke dragits för bandet och det var bara Michael som stod där och visade med fingret att vi skulle vara tysta. När publiken tystnat fortsatte han sjunga (låten var ju inte riktigt slut) men utan mikrofon. En fullsatt arena (ca. 20000 pers) och en enda röst hördes. Ackustiskt. Helt oförstärkt. Det var någonting kan jag säga er. Det var mäktigt. Texten ha sjöng kommer jag tyvärr inte riktigt ihåg, men det var något kärleksfullt och som han genom att sjunga utan mic fick att bli väldigt personligt och kändes otroligt äkta. Efter några rader kom pianot in också, även det helt oförstärkt, och tillsammans avslutade pianisten och Michael Bublé konserten på ett sätt jag aldrig förut varit med om.
Helt fantastiskt!
Chokladbrunnen :)

En del av chokladtillverkningen

13/10 - Suit up-day!

“Suits are full of joy. They're the sartorial equivalent of a baby's smile.” - Barney Stinson      ...eat that google translate x)
Idag var det ju International Suit Up-Day aka ISUD (googla och skratta) och jag hoppade självklart rakt från pyamasen till min kostym. Åh, jag älskar kostym :L ... nåja ^^' Såklart hade ingen här i tyskland hört talas om kostymdagen eller How I Met Your Mother så folk frågade och skrattade åt mig, but I stood strong!
Iaf så idag åkte jag med Johannes till en apple store för hans mail krånglade lite. Han hade tidigare ringt ett apple-genius och frågat va de trodde kunde vara problemet. De trodde hårddisken var paj, själv tror jag jag hittade problemet, men vi får väl se när han hämtat tbx datorn ;)
På kvällen var det dags för skype med min älsklings-ingrid! :D hyffsat up-suitad (vilket fantastiskt verb xp) var hon oxå :p Såg på ansiktsboken att det var väldigt många andra som hade kostym på sig idag. Måste bara grattulera och berömma!
Kan ju nämna att min värdpappa tyckte att denna dag var en utmärkt idé, och hade jag nämnt det tidigare (han åkte ju till jobbet innan jag vaknade...:L) så hade han självklart oxå tagit på sig kostym! :p

12/10 - Konst är konstigt ibland

Idag åkte jag och Frauke (min värdmamma om det är någon som inte kommer ihåg det) till ett konstmuseum i Mönchengladbach, en stad inte jättelångt härifrån. Eller det var väl inget konstmuseum förresten, då det var modern konst. Konstutställning är rätt ord. Iaf så gick vi runt där och kollade på allt från en en sekund lång film där en pojke klipper i vattnet från n kran till ett stort rum med endast sex stora (typ 4x5m) helt svarta tavlor. Ja, vissa saker var mer konstiga än andra. De sålde oxå konst, tex en spik i väggen och en ram runt kostade sådär 500 euro... x) Men det fanns intressanta och vackra saker oxå (mer intressanta dock ;p). Exempelvis visades i ett rum en film. Det var ca 10 flickor typ runt 19 år gammla, klädda i vita klänningar, barfota och bärandes varsin gammalmodig kvast. De gick sedan i olika formationer efter varandra, och poängen var att de gick på kritvit sand i ett rum (eller vad det nu var) som var helt vitt, så man såg egentligen bara flickorna och lite skuggor i sanden. Eftersom de gick i sand lämnade de såklart fotavtryck, men efter varje kom det ju alltid en annan flicka och borstade bort avtrycket. Och så höll det på. Men jag tyckte det var väldigt vackert och väckte tankar. Det var oxå väldigt bra filmat och bra musik till. Överraskad blev jag av namnet, som jag såg först senare - Följandes lyckan. Tyckte snarare det var lite tvärt om, att filmen var egentligen en sinnesförnimmelse av folk som hela tiden vill och försöker vara någon (inte negativt), eller liksom försöker göra något för att folk ska komma ihåg dem,  men hela tiden kommer det någon och röjer undan avtrycken de gjort...
Som sagt, den filmen tyckte jag var väldigt bra, sen kan man ju säga vad man vill om en grå ruta med namnet "den andra fyrkanten". Förvisso, den väcker väl oxå frågor, var är den första, den andra fyrkanten i vad. Men somsagt, konst är ibland konstigt.

tisdag 12 oktober 2010

11/10 - Höstlov :L

Ja somsagt, har ju LOV nu då! :L Vilket innebär...att jag har tråkigt. Har verkligen inte gjort någonting idag, förutom typ försöka lista ut hur man kan notera nio slag i en 2/4-takt. Jo förresten satt ute och läste lite i min tyska barnbok :L Det var jag, Bill-bo (boken), solen och min tysk-svenska ordbok ^^ Spelat lite piano såklart, har ju fått en pianolärare nu :D har inte fått nån läxa än, men han gav mig lite noter som jag spelat lite på. Håller ju appropå det på att lära mig låtar på piano utantill, nån som har nåt tips på en låt jag kan lära mig?

10/10 - Jubileum på två håll

Ja verkligen. Inte nog med att det är den tionde i tionde tvåtusentio (10.10.10!), det är även litet jubileum för mig och min älskling för idag har vi varit ett par i ett helt halvår! :D Sex månader har vi varit pojk- och flickvän ^^
Du är min älsklingslimerick ♥
Det finns i hökåsen en flicka,
som så fort jag fick syn på det klicka'.
Hennes kyss är som vann'
som när man dricker det, man
mer och än mer måste dricka.


Annars var jag med Frauke och Alex och besökte ett slott och de olika trädgårds-utställningarna som fanns där. Det fanns även konst på slottet, lite för modern för min smak kanske, men slottsträdgården var fin :p

Schloss Dyck



Lite länge sen, men fortfarande lika mycket kärlek om inte mer :) ♥

9/10 - Herbstwanderung

Idag bar det av med lite gammlingar, lite medelålders och några av deras barn (dvs Rotary) på Höstvandring i Angelt. Angelt är en liten stad-byish med en vacker skog och det ligger precis på Holländska gränsen. Till de små barnens förtjusning låg på vägen en liten flygplats för glidflygplan och ett typ zoo-bondgård. Vet inte riktigt va det var så exakt men det fanns väldigt många (nästan bara) exotiska djur där, såsom bisonoxe, massa konstiga fåglar, nån skotts höglands-ko och kängurur. Strollade iaf omkring där, tog lite bilder, njöt av det fina vädret, drack lite kaffe och åkte hem.
Rebecca följde med oss hem och på kvällen tvingade hon och mariana mig att ha en lite photo session x)
jag saknar photoshop!

En liten känguruunge (fint ord... :p)

Ja, vår höst har inte kommit lika långt som i sverige




Rebecca

Mariana

fredag 8 oktober 2010

8/10 - Fredag är fri dag

Ja idag var jag alltså ledig! Hur skönt som helst, gick upp halv elva x) käkade frukost, spelade lite piano, bloggade för den gångna veckan, spelade lite mer piano och allmänt chillade. Gillart! Nu på kvällen var det fotboll, Tyskland mot Turkiet. Det var särsilt spännt då en av de tyska spelarna, Özil, är egentligen turk! :o landsföräderi och sånt, tyckte synd om honom för att varje gång han fick bollen buades det för fullt från den turkiska läktaren :/ tyckte därför det var särskilt skönt när Özil gjorde mål sen. pow ;) matchen slutade 3-0 till Tyskland. Jippie! :D

7/10 - den...sista...melonen!

eller jobbdagen iaf. Imorrn kommer jag inte jobba :L
Frauke skulle till Köln idag så jag hängde med Ferdi till Mönchengladbach och följde med Fr. Wolff ut på äventyr. Först åkte vi till en kebab-fabrik och kollade lite. Jag måste säga att jag vet inte riktigt vad vi gjorde där, jag antar att vi skulle se till att allting gick hygieniskt till, men intressant var det iaf! Inte visste jag innan hur man gjorde de där kebab-"stängerna", och aldrig har jag sett någon ta bort benen ur ett kyckling ben+lår så snabbt förut xD herre gud (eller ska jag säga "alter schwede!") va fort det gick! Ja, efter vi gått runt där och fascinerats åkte vi till ännu en fabrik, men denna gång för allt möjligt  kött, men sånt som säljs i snabbköp. Eller ja, kanske inte riktigt, det var ganska dyra grejer de gjorde där, och det märktes för det var rätt lyxigt där. Inga lås utan allt styrdes med fingeravtryck, och när man gick från kontoren till själva fabriken var det ett galler i golvet där det var massa borstar och så så att skorna blev rena och sen var man tvungen att stoppa in händerna i desinfektions-"maskinen" för att dörren in skulle öppnas x) I alla fall gick vi runt och kollade på hur de gjorde kassler, kollade på rökskåpen, alla konstiga köttsorter de hade där - kanadensisk bison, irländsk angus, amercan beef är bara några exempel. Kollade på köttfärsfärsmaskinerna, marinad-maserings-maskinerna, förpacknings-maskinerna och mycket mer, och Fr. Wolff var så snäll och förklarade hur allting fungerade och varför. Denna dag har faktiskt varit extra intressant och var en utmärkt avslutning på en bra PRAO-period :D

6/10 - En vanlig dag på jobbet

Var och besökte ett charkuteri idag. Kan summera det så att jag skulle inte vilja äta något han tillverkat där. Inte okej. menmen, åkte efter det till en Frikadell-fabrik. Det var däremot intressant :D Helt ny, den var faktiskt under uppbyggnad, och väldigt snyggt och smart genomtänkt och stort! Det coolaste var ändå den s.k Bratstraße alltså stekgatan. Bestod av ett rullband av teflon typ med gasflammor under och där åkte frikadellerna en exakt uträknad tid så de fick precis rätt färg och rätt genomstekta. Sen var det lite coolt oxå - spiralfrysen. De stekta frikadellerna åker in i frysen och åker i en spiral uppåt, och när de kommer ut är de 2°C. Chockfrys ftw :p

5/10 - åker bil med herr Biehl

Idag var jag iväg med Frauke och Hr. Biehl, livsmedelskontrollörer, vi skulle kolla en ryss som gör typ rysk ravioli (tror jag skrev om honom i ett tidigare inlägg) och sen en skolmatsal oxå. Vi begav oss och besökte det nämnde ryssen och kollade hans lilla, ja vad ska man kalla det, fabrik (ett rum egentligen där han och hans föräldrar gjorde dessa pastaknippen med köttfärs i). Klagade lite på temperaturerna i kyl- och  frysrummen och klagade även på överdragen och skydden där inne. Plast nämligen, inte bra - lätt att det går sönder bitar (blir som glas i magen!) och svårt att tvätta. Men det var mycket bättre sen förra gången iaf  :p
Åkte sedan vidare till den tidigare nämnda skolmatsalen och kollade där. Inte riktigt helt bra. (stolt gustav hittade dåliga saker som inte Frauke eller Biehl hittade :L) Det värsta var ändock kylskåpen xD de var nämligen typ 15-20°C, alla fyra x) det roliga i spenatsoppan var att de på självkontrollpapprena (på det pappret där de skrivit temperaturerna varje dag) skrivit dessa temperaturer flera månader. Utan att göra något åt det! x) jaja...de var ärliga iaf.

4/10 - Jobb igen då

Idag gick jag upp jättetidigt...skulle vara på slakteriet halv sju -.-' precis alltså var jag på två slakterier idag, ett som slaktade grisar och ett som slaktade kalkoner. Det var...fräscht...inte...men ganska intressant (känns som det ordet har varit genomgående för min prao :p) att se va de gör egentligen. Jamenar man äter ju fläsk och så, men vet man egentligen vad som ligger bakom? Jag gör iaf ;)
Sen på eftermiddagen åkte jag med två av Fraukes kollegor som jobbar huvudsakligen med djurskydd och åkte till tre olika bondgårdar för att se hur de tog hand om sina djur, i huvudsak kor men lite hästar oxå ibland. Ibland fattar jag inte riktigt hur folk tänker. Jamenar, hur kan man låta sina kor och hästar stå och ligga i sin egen dynga med knappt något ljus över huvud taget och bara inte göra något åt det? Usch. Hästen har ett öppet sår i sidan pga skarpa kanter i spiltan, varför har du inte gjort något åt det?!
Även den här dagen har jag varit med och skällt på folk.

3/10 - Bauernmarkt

Idag åkte vi till en Bauernmarkt. Kommer inte på något speciellt svenskt ord för det just nu, men marknad iaf :p Det var väldigt många stånd och en fruktansvärd massa folk. Det var så många att trots att de spärrat av en väg för att man skulle ha ngn stans att parkera så fick inte alla bilar ens nästan plats. Därför hade de ordnat med shuttle-bussar som körde dit och därifrån. Bussarna åkte typ var femte minut och varenda var typ smockfull x) somsagt, mycket folk. Och trots det hade marknaden redan hållt på sen i fredags.
Vi (familjen) strollade iaf igenom där och sen åkte vi hem ^^

En del av marknaden

En gammal portabel sågmaskin
 Lite random bilder ^^




söndag 3 oktober 2010

2/10 - KÖ.öln

Idag var jag i Köln med typ 20 andra utbytesstudenter, inget organiserat av rotary eller så, vi bara gjorde det sponant för skojs skull :D Så vi gick till Domkyrkan i Köln och upp i tornet oxå. (Lite coolt, det är en av de högsta kyrkorna i europa! men egentligen inte så mycket att se). Så vi gick runt, cruisade, strollade, shoppade, bara stod och pratade, käkade McDonalds :p Vi gick och kollade lite i gammla stan oxå och på bron med alla låsen. Den bron var faktiskt riktigt häftig! På staketet har nämligen en massa brudpar hängt hänglås (s.k. Liebesschlösser - "Kärlekslås"), ofta med sina namn ingraverade. Hur gulligt som helst och när jag säger att det var en massa så menar jag verkligen en massa. Hur många som helst. Hade en bild på dem, men den är på min kamera...
Nåja, dags att sova, Väl mött!

Så himla kul, det blev aldrig en bild på minder än 6-7 personer x)
Juste, kul fakta! En av utbytesstudenterna hade med sig två tyska kompisar. Jag pratade lite med dem och de började bli osäkra på om jag verkligen var en utbytesstudent eller bara jäklades med dem x) jag sa att jag var från Sverige och visade mit leg. och lite så, men de var fortfarande inte helt övertygade. Bara för att fortsätta dryga så sa jag att "Kanske kommer jag från Berlin, vem vet?". Detta satte verkligen griller i skallen på dem. Var jag verkligen en utbytesstudent, jäklades jag bara med dem eller hade jag bott i Berlin och sen flyttat till Sverige för att sedan vara utbytesstudent i Tyskland?
Fick ett meddelande på facebook nu på kvällen:
"also, chantal und ich haben mal überlegt.. bist du zwei-sprachig aufgezogen worden? :D das ist die einzige möglichkeit die noch bleibt. :D" alltså, de två har tänkt och nu kommit fram till att jag blivit uppväxt med två språk.
Tar det som en komplimang :D

1/10 - Välkommen Oktober

Ja och höst är det oxå här, och dimma. Dimma, dimma, dis, dimma. Varje morgon. Hur underbart som helst! :D

Fraukes jobb igen, följde med en kontrollör till torget och kollade några stånd där. Vidare till ett snabbköp och gjorde ett återbesök. De hade tydligen haft lite problem med hygienen, men nu var det bra med tvål och desinfektionsmedel överallt där det behövs.
Kom tillbaka till kontoret och en kollega visade hur man ur slaktat griskött kollar om där finns Trikiner Trichinella spiralis. Dessa små parasiter är nämligen inte så mysiga att få i kroppen då de bosätter sig i musklerna och man får svå muskelvärk och kan t.o.m dö. Alla slaktade grisar kollas efter dessa och det i en speciell muskel som sitter typ vid diafragman på grisen, för därigenom cirkulerar mycket blod.
mhm, se vad man lär sig ;)
På måndag ska jag med till slakteriet, ska bli intressant det med.

30/9 - Livsmedelsövervakning med Ferdis crew

Ferdi och Frauke jobbar nämligen i olika städer och idag hängde jag med ferdi till jobbet, och eftersom han skulle på nåt fancy möte hängde jag med en kontrollör. Vi gick till ett bageri och tre pubar och skummade lite, klagade lite på småsaker och det var typ det jag gjorde. Inget superspännande att skriva. Intresant att se dock hur allting ser ut där bakom, och mina kontrollörer är alltid så trevliga och förklarar hur allting fungerar och vad alla maskinerna används till (de vet sånt oxå :p)
På eftermiddagen åkte jag och Ferdi till en annan vetrenär och kollade husapoteket där. (rim där btw)

29/9 - Snyggaste arbetskläderna har då jag

Kunde lagt upp dem här om det inte varit så att den här datorn inte har bluetooth...bilderna är nämligen på min mobil...
Nåja, var återigen med Frauke på jobbet, betyder att jag följde med en annan kontrollör. (Frauke jobbar ganska mycket med pappersarbete då hon är lite chef där, sitter mycket i telefon oxå) Idag skulle vi kolla några ställen så att allt var rent och snyggt bakom. Först åkte vi till ett litet bageri, klagade lite på några hyllor, en frys och en hink med trasor och svampar, käkade lite kaka och gick sedan över till ett litet charkuteri. Kollade allt, klagade lite på...va va det nu vi klagade på...tror det var egen-kontrollen. Varje sån butik måste varje dag kolla saker såsom temperatur och dylikt ("i diket var det gyttjigt och dylikt"...) och fylla i papper, det var de lite dåliga med. åt lunch och åkte hem. :)

Juste mina arbetskläder, när man går sådär back stage måste vi ha vita rockar och mössor på oss. Hur smexigt som helst!

lördag 2 oktober 2010

28/9 - Första dagen på det andra jobbet

Det vill säga hos Frauke, min värdmamma. Hon har samma jobb som Ferdi egentligen men jobbar mer åt livsmedelsövervakning och Ferdi jobbar mer med djurskydd som det kallas. Juste, idag åkte jag med en kontollör ut i fält för att införskaffa lite prover. Idag var inriktiningen vanilj. Vi skulle skaffa produkter, typ kex&kakor, där det på förpackningen stod vanilj och sen skickas det till ett labb och undersöks. Vi tog bland annat Singoalla med citron och vanilljsmak eller nåt i den stilen (är ju svenskt :p). Det (jag tror det var singoallan, kan ha fel dock...) var dessutom ett särskilt bra prov eftersom det på förpackningen var en bild på vaniljstänger och en vailjblomma, detta får ju konsumenten att tro att det är äkta vanilj i kexet. Är det inte det, utan bara vanilj-arom, åker framsällaren på skäll.
("We will be very, very angry with you[...]" xp)
Ja, tror det var rubbet jag gjorde idag. Kan nämna att det är väldigt kul att liksom va lite viktig med lite privilegier och så. Få gå in på kontor, va med när chefer får skäll av han (i detta fallet Hr. Biehl) jag gå med och så x)
Skypade med älsklingen idag oxå (tom bättre än att skälla på chefer xp) som sagt, laddat batterierna för nästa vecka :)

27/9 - Första dagen på prao!

Idag var det altså ingen skola, det är PRAO! (Jag är förövrigt den enda utbytesstudenten som gör det :L)
Åkte med min värdpappa Ferdi som är vetrenär/livsmedelsövervakare. Vi åkte först och be- och under-sökte en häst som skulle åka till england. Man måste nämligen kolla så att djuren inte för med sig några sjukdomar från ett land till en annat. Ah, så efter det åkte vi kort till kontoret och sen vidare till en annan vetrenär som har egen klinik. I tyskland får nämligen vetreärerna sälja all medicin själva (alltså utan att gå vägen via ett apotek) och därför var vi tvugna att kolla igenom detta s.k. husapotek och se att allting stod rätt till. Efter det käkade vi Jägerschnitzel till lunch (yummy :P) och for sen till en nybliven hönsfarmsägare för att kolla att allt var såg rätt och snyggt ut och kollade vacciner och så. Sen var min första arbetsdag slut ^^